Políglota, revolucionaria y enviada a Europa para registrar los tesoros mexicanos, fue desacreditada después de que cuestionó la tumba de Cuauhtémoc