El jurado destaca que la escritora “ha logrado hacer esa especie de ensamblaje entre el terror, que viene de una tradición anglosajona, y los mitos latinoamericanos”