El documental condensa en 30 minutos años de búsqueda en varios continentes y la colaboración de la Fiscalía de Nueva York para repatriarlo