El último sueño de Diego y Frida, de Gabriela Lena Frank y Nilo Cruz, podrá verse este sábado 30 de mayo en México, en transmisión en vivo desde la Metropolitan Opera House de Nueva York, que cierra con esta producción su temporada 2025-2026 y cumple 20 años de la serie The Met: Live in HD.
La mezzosoprano estadunidense Isabel Leonard encarnará a Frida Kahlo y el barítono malagueño Carlos Álvarez interpretará a Diego Rivera, en la producción de la brasileña Deborah Colker, quien estuvo el año pasado en México con su coreografía Perro sin plumas y, en esa misma época, también debutó en la MetOpera como la directora de Ainadamar, del argentino Osvaldo Golijov.
Como adelantó Colker a este reportero en entrevista por su paso aquella vez por México, en la producción y elenco del estreno de El último sueño de Diego y Frida en la MetOpera “no habrá mexicanos”, a diferencia de la premier mundial en la Ópera de San Diego en octubre-noviembre de 2022, donde la obra de la ganadora del Grammy Gabriela Lena Frank, con libreto del Pulitzer, el cubano Nilo Cruz, tuvo una producción y elenco totalmente de mexicanos, encabezados por la directora de escena Lorena Maza, la mezzo Guadalupe, el barítono Alfredo Daza y la soprano María Katzarava.
💐Talento, emoción y un elenco excepcional se unen en una ópera que celebra el arte y la esencia mexicana. @Lauentuiter nos cuenta todos los detalles de “El Último Sueño de Frida y Diego” pic.twitter.com/N4oJfQ0RPg
— Auditorio Nacional (@AuditorioMx) May 29, 2026
A Isabel Leonard y Carlos Álvarez se suman la soprano estadunidense de padres nicaragüenses Gabriella Reyes, quien en el estreno en 2023 en la MetOpera de Florencia en el Amazonas, del mexicano Daniel Catán, encarnó a la periodista Rebeca, mientras que en Ainadamar, interpretó a la actriz catalana Margarita Xirgu, musa de Federico García Lorca, los personajes de la ópera argentina.
El director artístico de la MetOpera, el canadiense Yannick Nézet-Séguin, estará frente a la orquesta.
La producción sobre la tormentosa relación entre ambos artistas mexicanos se transmitirá en vivo desde Nueva York y podrá verse en el Auditorio Nacional, Conjunto Santander en la zona de Guadalajara y otras salas de ciudades del país, así como en más de 2 mil teatros de por lo menos 70 países.
Considerada un retrato mágico-realista de la pareja pictórica conformada por Frida Kahlo y Diego Rivera, la ópera en español El último sueño de Frida y Diego, de Gabriela Lena Frank con libreto del dramaturgo ganador del Premio Pulitzer Nilo Cruz, cerrará el próximo 30 de mayo la Temporada 2025-2026 del programa En vivo desde el Met de Nueva York, que se transmite en la pantalla gigante del Auditorio Nacional.
La premier en la casa de ópera estadunidense de la primera obra lírica de la compositora ganadora del Grammy Latino, una seductora historia de amor y muerte, estará bajo la dirección musical del maestro Yannick Nézet-Séguin y contará con la puesta en escena completamente nueva de la aclamada coreógrafa y directora Deborah Colker.
En 2007 Gabriela Lena Frank recibió el encargo de la Ópera de Arizona para componer una nueva obra centrada en la pintora mexicana Frida Kahlo, su agente le sugirió trabajar con el dramaturgo, traductor y director de teatro cubano-estadunidense Nilo Cruz, siguiendo los pasos de su obra ganadora del Premio Pulitzer Anna en los Trópicos (2002).
Juntos, con una conexión inmediata al conocerse, buscaron un enfoque novedoso para que la historia funcionara en una ópera.
Al escuchar una composición aislada de Frank inspirada en la celebración del Día de Muertos, en la que los mexicanos honran a sus seres queridos fallecidos, surgió la idea para que el tema fuera el punto de partida de este encargo.
Fue así que por alrededor de 15 años la dupla trabajó en El último sueño de Frida y Diego que se hizo realidad en 2022, con el estreno mundial en la Ópera de San Diego bajo la dirección escénica de Lorena Maza. Más tarde la producción también se estrenó en las óperas de Los Ángeles, San Francisco y Chicago.
“Esto representa un éxito inicial casi sin precedentes para una ópera contemporánea: que una obra no sólo se estrene, sino que sea tan aclamada y cautivadora que otras compañías se sientan impulsadas a asumir el relevo y ponerla en escena también”, explica en Met en el texto de presentación de la obra.
La puesta en escena del Met, a cargo de la dramaturga, directora de escena, bailarina y coreógrafa Deborah Colker, es completamente nueva, tuvo su premier en el Lincoln Center el pasado 14 de mayo y ahora se transmitirá por primera vez en el programa extramuros Metropolitan Opera Live in HD.
Como preámbulo a este estreno en el Met, el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) inauguró el pasado 21 de marzo la exposición Frida and Diego: The Last Dream, la cual permanecerá abierta hasta el 12 de septiembre de 2026 en la ciudad estadounidense.
La muestra contextualiza el legado de los artistas mexicanos Frida Kahlo y Diego Rivera, a través de obras clave de la colección del museo, sirviendo de antesala histórica para el público que asiste a la temporada operística que se prolongará hasta el 5 de junio.
El último sueño de Frida y Diego es una ópera en tres actos con libreto de Nilo Cruz, cuya narrativa fue concebida como una inversión del mito de Orfeo y Eurídice. La historia se sitúa en el Día de Muertos de 1957, tres años después del fallecimiento de Frida Kahlo.
En un pueblo mexicano adornado con caléndulas (cempasúchil), Diego Rivera enfermo y solitario invoca a su esposa; al hacerlo convoca a la Catrina (guardiana de los muertos), en la forma de una anciana del pueblo.
En el Mictlán, el inframundo azteca, Catrina insiste en que Frida regrese al reino de los vivos y guíe a su esposo en su viaje hacia la muerte. La pintora se niega, declarando, en una línea memorable, «¿Por qué volver al mundo, cuándo en la vida tuve dos accidentes graves: el impacto de un tranvía y el golpe de conocer a Diego Rivera?».
Pero cambia de opinión cuando un joven actor llamado Leonardo la anima a ver su regreso temporal a la Tierra como una oportunidad para reinventarse a sí misma en una vida sin dolor físico. La ópera termina con Frida y Diego regresando juntos al inframundo, haciendo realidad el “sueño final” del título.
El cuarteto principal de la ópera será interpretado en el Met por la mezzosoprano Isabel Leonard, el barítono Carlos Álvarez, la soprano Gabriella Reyes y el contratenor Nils Wanderer.
El último sueño de Frida y Diego, con libreto de Nilo Cruz
Para el Met, esta obra consolida su compromiso con la creación contemporánea y la diversidad lingüística: «Escuchar la música de Gabriela Lena Frank en conversación con Mozart y Puccini demuestra el amplio rango artístico del Met», explicó el maestro Nézet-Séguin, director musical de la compañía, sobre la programación de esta obra.
La partitura de Frank evita el folclorismo tradicional y utiliza una orquestación exuberante que incluye marimbas y combinaciones de flautines con celesta para evocar una atmósfera ancestral. Frank menciona en un artículo del Met: “Apunté a un sonido antiguo, como si fuera al inframundo. Ese tipo de sonido, para mí, es muy hermoso y rico, esta no es una partitura folclórica. La belleza estuvo en la vanguardia de mi mente todo el tiempo. Cada escena es exuberante, cada escena es cuidadosamente considerada en términos de los colores”.
La producción de Deborah Colker quien previamente recibió elogios por su puesta en escena de Ainadamar, de Osvaldo Golijov en 2024, integra a bailarines, acróbatas y breakdancers: “Se trata de arte. Y el arte no es sólo pintura o danza o teatro. El arte es experiencia. El arte es aventura, imaginación”, explica la coreógrafa.
La escenografía de Jon Bausor se inspira en el autorretrato de Frida Kahlo El abrazo de amor del Universo, la Tierra y yo, Diego y el señor Xólotl (1949), utilizando elementos surrealistas para representar el cuerpo de la artista como un árbol retorcido en medio de un escenario colorido. “Necesitamos ser surrealistas y adentrarnos en el cuerpo de Frida. Necesitamos estar dentro de su cuerpo roto, un cuerpo con grietas, con dolor. El cuerpo es como un árbol con arterias, con venas: orgánico. Y este es nuestro escenario” explica Deborah Colker.
