La Cineteca Nacional presentará Los caifanes (1967) durante la primera edición de la Semana de Cine Recuperado: Historia y memoria en la gran pantalla, una iniciativa del Archivo Kaikaya en colaboración con el Instituto Hondureño de Cinematografía.
La cinta mexicana participa con una edición digitalizada por el Laboratorio de Restauración Digital Elena Sánchez Valenzuela en una colaboración con Arte & Cultura del Centro Ricardo B. Salinas Pliego. Mientras que el Archivo Kaikaya busca dar lugar al rescate y exhibición de obras fundamentales del cine latinoamericano.
Creada a partir de un guion escrito por Juan Ibáñez y Carlos Fuentes, este clásico del cine mexicano podrá verse el próximo sábado 3 de mayo en salas del complejo Metrocinemas en Tegucigalpa, Honduras.
En ese mismo espacio Aleheli López, coordinadora de los proyectos de restauración de Cineteca Nacional, conversará con el público sobre los procesos digitalización y restauración de esta pieza.
El Laboratorio de Restauración Digital Elena Sánchez Valenzuela surge como parte de la estrategia de modernización de la Cineteca Nacional en 2011 para continuar con la labor de preservación de la memoria fílmica nacional a través de la digitalización y restauración con equipos de alta tecnología, capaces de digitalizar y procesar materiales fílmicos en diversos formatos (35mm, 16mm, 9.5mm, 8mm y Super 8mm) tanto en imagen como sonido, utilizando como fuente materiales negativos, duplicados o copias únicas.
En 2022 a partir de 10 rollos de negativo de imagen y sonido, que fueron digitalizados en años previos, el Laboratorio de Restauración de la institución mexicana emprendió la tarea de restauración de Los caifanes (1967).
Digitalización de Los caifanes comenzó en 2022
El proceso de digitalización incluyó la intervención de 138,169 cuadros tratados a lo largo de 12 semanas de trabajo. Así como la imagen y color, el sonido también fue restaurado a través de procesos digitales que permitieron corregir los daños que se habían generado con el paso del tiempo.
El equipo de Acervos de la Cineteca Nacional México viajó a la 𝐒𝐞𝐦𝐚𝐧𝐚 𝐝𝐞 𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐑𝐞𝐜𝐮𝐩𝐞𝐫𝐚𝐝𝐨 𝐞𝐧 𝐇𝐨𝐧𝐝𝐮𝐫𝐚𝐬 para presentar y charlar sobre el proceso de restauración de la película “Los caifanes” (1967) de Juan Ibáñez.
La… pic.twitter.com/rYhlatfh6k
— Cineteca Nacional (@CinetecaMexico) May 1, 2025