El auditorio de la Feria Internacional del Libro (FIL) vibró de tantos aplausos que provocó la celebración de los 60 años de Alfaguara (editorial que cada año entrega el Premio Alfaguara), uno de los sellos editoriales más emblemáticos de habla hispana.
Escritores como Guillermo Arriaga, Jorge Volpi, Carmen Boullosa, Rosa Beltrán, así como la editora y directora general de la FIL, Marisol Schulz Manaut, reflexionaron sobre la trascendencia de este proyecto editorial que ha marcado generaciones y del Premio Alfaguara, que se ha convertido en un referente cultural de la literatura contemporánea.
Para el escritor, guionista y director cinematográfico mexicano Guillermo Arriaga, publicar en Alfaguara siempre fue un sueño. “Se me cumplió, y aparte me gané el premio. Y si alguien me pregunta si fue más emocionante que mi nominación al Oscar, honestamente, neta, neta, y ‘a calzón quitado’, diría que el Alfaguara me llenó más”.
Estas palabras subrayaron no sólo la relevancia del galardón, sino también el valor que los escritores otorgan a este reconocimiento literario.
Arriaga describió el acto de escribir como un proceso “caótico y confuso”, donde la labor editorial se convierte en un pilar fundamental. Reconoció el papel de editoras como Mayra González, directora literaria de Alfaguara en México, enfatizando que la creación de un libro es un esfuerzo colectivo: “Cuando promuevo una obra, no estoy promoviendo mi libro, sino nuestro libro”, dijo, resaltando el trabajo de todo el equipo.
Jorge Volpi, también ganador del Premio Alfaguara, destacó la “política de autor” como un sello distintivo del proyecto editorial. “No se trata sólo de publicar un libro; Alfaguara construye relaciones duraderas, casi familiares, con sus escritores”, señaló. Esta visión ha permitido que generaciones de autores encuentren en Alfaguara no solo un espacio para publicar, sino un hogar literario.
Reflexionó sobre cómo el sello une a los autores a través de generaciones: “Rosa Montero fue mi profesora, Carmen Boullosa, mi tutora, y hoy Elisa de Gortari, una de mis estudiantes, publica aquí. Es conmovedor cómo estas relaciones literarias se transforman en una herencia”.
En un momento lleno de humor y verdad, Volpi resumió la esencia de la literatura: “El mundo literario es el mundo del poliamor”. Esta declaración alude a la red de complicidades, colaboraciones y amistades que se tejen entre autores, editores y lectores, todos conectados por su amor a los libros.
Premio Alfaguara construye relaciones
Marisol Schulz, directora de la FIL Guadalajara y ex editora de Alfaguara, afirmó que desde su fundación, la editorial ha evolucionado para pasar de ser un sello local a una plataforma global, promoviendo la literatura en toda América Latina y el mundo.
“En 1993 fui convocada por Camilo José Cela Trulock para encargarme de la edición ejecutiva de Alfaguara en México, cuando el sello apenas iniciaba en nuestro país. Aunque tenía cierta relevancia en España, lo que se gestaba era un proyecto global, con ambición de llegar a toda América Latina.
“Más adelante, apostamos por primeras ediciones de autores mexicanos, destacando nombres como Carmen Boullosa y Carlos Fuentes, con El naranjo. Editar a Fuentes fue un desafío monumental. Hoy, Alfaguara es un referente literario que conecta a los mejores autores con sus lectores. Haber formado parte de esta trayectoria, que transformó mi carrera y la literatura en México, es un privilegio que atesoro profundamente”.
Para Carmen Boullosa, publicar en Alfaguara fue “una experiencia editorial inolvidable”, un proceso de rigor y amor por el lenguaje que fortaleció su obra.
“Cuando recibí la invitación para publicar Duermen, fue un momento realmente especial. Todo comenzó gracias a Juan Cruz y Sealtiel Alatriste, luego el manuscrito llegó a las manos de Marisol Schulz, quien no sólo es una gran editora, sino también historiadora, lo que añade una profundidad única a su trabajo.
“Desde el principio trató mi libro con un respeto absoluto, un ojo crítico y con una inmensa alegría revisaba cada línea, cada palabra, señalando lo que no funcionaba y buscando cómo fortalecer lo que debía mejorar. Así nació nuestra amistad, basada en el rigor y el amor compartido por el lenguaje”.
Rosa Beltrán señaló que “el editor es esencial en la cadena del libro, y en Alfaguara ha sido una figura clave. Marisol, fue quien me invitó a participar en el sello. Recuerdo su interés por La Corte de los Ilusos y cómo, aunque sentí algo de culpa por ‘llevarme’ mi obra tras ganar el Premio Planeta, mi obra terminó en Alfaguara, donde permanece desde entonces. Trabajar con Marisol fue un privilegio por su visión transnacional”.
Los escritores y la editora Marisol Schulz destacaron —en toda la celebración— a Mayra González, actual editora de Alfaguara, y al fallecido editor, escritor y profesor mexicano Ramón Córdoba por su compromiso con la precisión.
Celebramos nuestros 60 años de trayectoria literaria. pic.twitter.com/eQn8NqORXs
— Alfaguara Editorial (@AlfaguaraMex) December 4, 2024
