El libro de los seres imaginarios, del escritor Jorge Luis Borges, fue la inspiración de los estudiantes de la Escuela de Iniciación Artística para crear las 76 piezas de linóleo, madera y metal que conforman la exposición Bestiarios de tinta: Anatomía, espejos y sueños en la Biblioteca de México.
Las piezas, desarrolladas en el taller de gráfica, nacen de la experimentación técnica y creativa libre y establecen un diálogo con El libro de los seres imaginarios, de Jorge Luis Borges. Más que ilustraciones, las obras son concebidas como ecos visuales que evocan la necesidad de “poblar el mundo de monstruos”, idea que se reinterpreta a través de las estampas creadas por los jóvenes estudiantes.
Durante el acto en la Galería Abraham Zabludovsky de la Biblioteca de México, la directora del Sistema Nacional de Bibliotecas, Verónica Ramos, refirió que el recinto es un inventario de todo lo que existe y un vasto mapa en el que la imaginación y el arte siempre tienen un espacio para habitar.
Asimismo indicó: “Desde los bestiarios medievales hasta los monstruos mexicanos de Carmen Leñero o el universo monstruoso del cineasta Guillermo del Toro, las colecciones de críptidos, seres fantásticos, criaturas mitológicas y entes sobrenaturales nos atraen con una fascinación fuera de este mundo y Bestiario de Tinta, que alberga la Biblioteca de México, es ejemplo de ello”.
En la muestra, una nueva generación de artistas gráficos comparten su arte e imaginación, además de un extraordinario catálogo de seres, criaturas nacidas de la imaginación, los miedos y los sueños.
Por su parte, el director de la Escuela de Iniciación Artística No.4, adscrita al Inbal, Hugo Enrique Vázquez, resaltó la importancia del respaldo familiar e institucional para que las y los estudiantes muestren su talento artístico, como es el caso de la presente exhibición.
“Sin el apoyo de una red que cree que el arte y la cultura pueden cambiar el mundo, esto no sería posible”, declaró Vázquez, quien también entregó un reconocimiento a los jóvenes artistas, y Alexa Ixchel, la única niña que participa en la exposición con El monstruo de las tareas.
La exhibición se integra por 53 obras gráficas, 10 placas y 23 bocetos, un total de 76 piezas de linóleo, madera y metal que dan vida a una fauna que no pertenece a la zoología, sino al ámbito de la invención y la imaginación. A su vez se muestra el nivel creativo y de aprendizaje que los alumnos han logrado.
El universo borgeano, la propuesta de Bestiarios de Tinta
Las ideas del universo borgeano son la propuesta curatorial de Bestiarios de Tinta, mismas que dividen la muestra en ejes como la Anatomía de lo Imposible, en el que el monstruo es una combinación de elementos conocidos y la hibridación sirve como concepto y arquitectura visual para unir texturas animales, vegetales y formas humanas en una estructura orgánica coherente y tangible.
La sección El Espejo y el Doble aprovecha la naturaleza de conceptos como la simetría y la dualidad para presentar criaturas que hacen una confrontación directa o una advertencia sobre nosotros mismos.
En el tercer y último eje denominado La Tinta como Memoria del Sueño: Atmósferas del Inconsciente, los alumnos utilizan recursos experimentales para construir entornos etéreos de modo que la tinta funciona como memoria de lo que aparece en la penumbra, convirtiendo cada estampa en un fragmento de un libro antiguo que aún está por escribirse.
🖋️🐉 Bestiarios de tinta: Anatomía, espejos y sueños
📆 En exhibición del 9 de abril al 17 de mayo 2026
Inspirada en Jorge Luis Borges y El libro de los seres imaginarios.
📍 Galería Abraham Zabludovsky
🎟️ Entrada libre pic.twitter.com/DVwjBkxi8A— Biblioteca de México (@BiblioMexCddela) April 12, 2026
Con la exhibición se fortalece el papel de las bibliotecas como espacios estratégicos para la promoción de la lectura educativa y recreativa. Asimismo, se refrenda su compromiso con la formación de lectores mediante la ampliación y diversificación de los servicios orientados a la expresión oral y escrita, así como al acercamiento a la obra de autores nacionales e internacionales.
Bestiarios de Tinta: Anatomía, espejos y sueños se presenta hasta el 17 de mayo de 2026, de 9 a 18 h, en la Galería Abraham Zabludovsky de la Biblioteca de México.
