La Coordinación Nacional de Teatro y la compañía El Ingenio del Caldero presentan Las dos Cassandras, escrita por Amy Nostbakken y Norah Sadava, bajo la dirección de la propia Nostbakken y con las actuaciones de Vicky Araico y Majo Pérez.
La puesta en escena presenta a Cassandra, una escritora de 40 años que, tras la muerte de su madre, su familia la presiona para organizar el funeral y escribir un texto conmovedor. Sin embargo, despierta sin voz ni ganas de complacer a nadie. Entre recuerdos, emociones y exigencias, emerge un diálogo interior en el que se enfrentan dos versiones de sí misma: la que es y la que se espera que sea.
Un conmovedor canto a dos voces que explora las contradicciones internas de una mujer que se confronta con su propia identidad y los mandatos sociales impuestos. Se trata de una pieza vertiginosa de teatro físico, que combina texto, movimiento, coreografía y cantos a capella, para representar el caos emocional y mental en la psique femenina contemporánea.
Las dos Cassandras, una adaptación de Vicky Araico
Con el apoyo del estímulo fiscal Efiartes, que se otorgó a El Ingenio del Caldero, Las dos Cassandras llega a México en una adaptación al español realizada por la propia Vicky Araico.
Así, desnuda las tensiones entre lo íntimo y lo social, el amor y las obligaciones, y convierte el duelo por la madre en una búsqueda urgente para hablar de sí misma. La puesta en escena se presenta como un organismo dual que se consume a sí mismo, en un incesante diálogo desde el nacimiento hasta la adultez.
El equipo creativo está conformado por Analí Sánchez Neri, Sergio Cano y Vicky Araico Casas en la adaptación y traducción de la música original compuesta por Amy Nostbakken, bajo la dirección musical de Dave Pineda.
La pieza, que obtuvo el premio a Mejor Obra por la Asociación de Críticos Teatrales de Toronto en 2016, cuenta con una temporada hasta el 22 de junio de 2025, con funciones los miércoles, jueves y viernes a las 20:00 h, los sábados a las 19:00 h y domingos a las 18:00 h en la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque.
Las Dos Cassandras ha vuelto.
Una mujer se divide en dos para poder contarse.
Sala Xavier Villaurrutia, CCB
Mié a vie 20 h | Sáb 19 h | Dom 18 h
Boletos: https://t.co/9TFicZwrId o en taquilla
Promo: Jueves y viernes $45#LasDosCassandras #TeatroINBAL #TeatroCDMX pic.twitter.com/EN3NmGhV7E
— elingeniodelcaldero (@IngenioDCaldero) May 29, 2025
Recuerdan a Emilio Carballido con versión en francés de ‘Te juro, Juana’
