El festival DTex recurre en su nueva edición a la poesía de autoras latinoamericanas para promover las artes escénicas en espacios culturales de zonas populares como el Centro Histórico y colonia Guerrero.
“DTex: Dramatizando el texto, poetisas que bailan busca ahora dar representación a todas las poetisas que han sido a lo largo de la historia reprimidas por cómo escriben y que incluso han tenido que publicar anónimamente”, explica Nael de Anda, organizador del festival que se inició este 11 de mayo.
DTex surge en el 2022, el último año de la pandemia, en busca de un espacio de expresión para las artes escénicas después de los dos años de confinamiento por el virus covid-2019. La siguiente edición convocó a dramaturgos para generar su propia versión de Lisístrata, la clásica comedia de Aristófanes.
El artista escénico indica que son mujeres la mayoría de quienes organizan y participan en el DTex, que transcurrirá hasta el 16 de mayo en espacios como el Museo Numismático (República de Bolivia 50) y el mercado Martínez de la Torre (Mosqueta 114) y la plaza de la Santa Veracruz, en la Guerrero.
“Se convocó a cuatro mujeres que se dedican a artes escénicas, música, danza, teatro, para reinterpretar de manera escénica un poema de una de las poetisas seleccionadas, de Chile, de Perú, de Colombia, de México y de Argentina. Y es como se junta a cuatro artistas para que tengan sendas funciones, cada una en el Museo Numismático, el mercado Martínez de la Torre y en la plaza de la Santa Veracruz”, añadió.
Entre las poetas de diferentes generaciones se seleccionaron a las poetas, Elvira Hernández (Chile); Meira Delmar (Colombia); Hilda Hilts (Brasil); Claribel Alegría (Nicaragua); Olga Orozco (Argentina); Paulina Lavista (México) y Susana Villarán (Perú).
Participan la violonchelista Fernanda Molina, que eligió a Hilts para su pieza “Apoteosis”; Jhoanna Herrera reinterpreta en danza contemporánea a Paulina Lavista para crear “Pulso de tiempo”; Alejandra Gracia recurrió a Meira Delmar para su performance sobre la edad “Estoy pensando en ti llorando” y Karla Peña lleva al performance a Elvira Hernández con “Quizás quizás Tonina Saputo”.
“Es así que el tema de este festival ‘Poetisas que bailan’ se lleva a la tangibilidad”, afirma De Anda.
La apuesta es visibilizar el trabajo de artistas emergentes a partir de la reinterpretación escénica de la poesía latinoamericana. El festival tiene el objetivo de impulsar el desarrollo de creadores escénicos mayores de 18 años con hasta tres años de experiencia profesional, mediante la creación de fragmentos escénicos inspirados en poemas de latinoamericanas, que se conciban para espacios no convencionales y con ello acercarse a nuevos públicos y promover el uso del espacio público como territorio escénico.
También se incluye un taller de gestión y creación escénica (11, 12 y 13 de mayo) en el Museo Numismático. Y las funciones se concibieron para un público de hasta 400 personas en cada espacio.
“El festival está dirigido a colonos de la Guerrero y del Centro Histórico. Nosotros siempre hemos tenido un interés por acercar las expresiones artísticas y escénicas a la comunidad donde se desarrolla: llevar la escena a la comunidad”, dijo De Anda, que aseguró que autoridades de la alcaldía Cuauhtémoc y del Gobierno de Ciudad de México se comprometieron a garantizar la seguridad durante el festival.
Programación del Festival DTex
- Lunes 11 de mayo – Taller: De la idea a la escena | Museo Numismático Nacional. 11 a 15 horas.
- Martes 12 de mayo – Festival artístico | Mercado Martínez de la Torre. 14 a 16 horas.
- Miércoles 13 de mayo – Taller: De la idea a la escena | Museo Numismático Nacional. 11-15 hrs.
- Jueves 14 de mayo – Taller: De la idea a la escena | Museo Numismático Nacional. 11-15 hrs.
- Viernes 15 de mayo – Festival artístico | Museo Numismático Nacional.
- Sábado 16 de mayo – Festival artístico | Plaza de la Santa Veracruz.
La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (FIL Buenos Aires) anunció que España será el País Invitado de Honor en 2027@ferialibro_ba https://t.co/icoIgSgMu4
— Fusilerías (@fusilerias) May 12, 2026
