La primera actriz Luisa Huertas protagoniza las obras El diccionario y Prendida de las lámparas en el teatro Julio Castillo, en las que interpreta a dos mujeres icónicas del siglo XX: la filóloga y lexicóloga española María Moliner y la poeta, narradora, ensayista y diplomática chiapaneca Rosario Castellanos.
La ganadora del Ariel 2025 a Mejor actriz regresa al escenario del Centro Cultural del Bosque (CCB) con ambas piezas producidas por la Compañía Nacional de Teatro (CNT), que también presenta en ese espacio la sátira La cumbia del pantano, protagonizada por Daniel Giménez Cacho y Julieta Egurrola.
En El diccionario, que se reestrenó para su cuarta temporada capitalina en el Julio Castillo en noviembre pasado y después de una pausa por la época navideña retoma este 13 de enero funciones todos los martes hasta el 17 de febrero, Huertas encarna a la autora del Diccionario del uso del español en la pieza escrita por el dramaturgo español Manuel Calzada Pérez, que ya cumple 10 años en México.
Con dirección de Enrique Singer, ex director de la CNT, la obra reconstruye la vida de María Moliner, bibliotecaria, filóloga e intelectual autora de una de las obras lexicográficas más relevantes del siglo XX escrita en solitario durante 15 años, que rivalizó con el Diccionario de la Real Academia Española.
El montaje aborda las contribuciones de Moliner (Zaragoza, 1900-Madrid, 1981) y los desafíos personales que enfrentó entre la Guerra Civil Española, el franquismo, el machismo y el desdén de los académicos de la lengua y la pérdida progresiva de su memoria debido a una arterioesclerosis cerebral.
Luisa Huertas, integrante emérita de la CNT, interpreta a una María Moliner lúcida y meticulosa que desarma el lenguaje médico para resignificarlo desde su pasión etimológica, gracias a la cual publicó la primera edición de su diccionario en 1966 en la editorial Gredos, que a la fecha suma cuatro ediciones.
La producción cuenta con el elenco estable de la CNT: Luisa Huertas como María Moliner, Óscar Narváez y Roldán Ramírez interpretando a Fernando (el esposo de la filóloga), y Arturo Ríos, que en esta temporada se suma a la obra en el papel del médico que atiende y dialoga con la protagonista.
Completan el reparto Antonio Rojas y Kevin Otero Speight, quienes articulan las voces del tribunal de depuración, la familia y el entorno cercano a la autora. El equipo creativo incluye a Auda Caraza y Atenea Chávez Viramontes en escenografía, Víctor Zapatero en iluminación, Estela Fagoaga en vestuario, Antonio Fernández en música original y Maricela Estrada en maquillaje.
Huertas protagoniza Prendida de las lámparas, una obra de Elena Guiochins coproducida por la CNT y Teatro UNAM, sobre la vida de Rosario Castellanos (1925-1974), escrita y estrenada el año pasado con motivo del centenario del natalicio de la autora de Oficio de tinieblas y Mujer que sabe latín.
La obra comienza con el instante de la muerte de Castellanos en Tel Aviv, el 7 de agosto de 1974, a causa de una lámpara que la electrocutó. A partir de ahí, en el umbral entre la vida y la muerte, entre la luz y la oscuridad, Huerta y sus coprotagonistas Dulce Mariel y Ana Karen Peraza retratan a la intelectual en diferentes épocas, en un emotivo homenaje dirigido por Mariana García Franco.
Prendida de las lámparas, estrenada el año pasado en el teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario de la UNAM, volvió ahora al teatro Julio Castillo después de la pausa de fin de año este 10 de enero y tendrá funciones sábados y domingos, a las 12:30 horas, hasta el 22 de febrero.
Luisa Huertas, integrante emérita de la CNT
Luisa Huertas (San Salvador, 1951) tuvo su primer papel protagónico en la película de Pierre Saint-Martin No nos moverán, con el que ganó su primer Ariel como Mejor actriz en octubre pasado, aunque ya había ganado una estatuilla en la categoría de Mejor actriz de cuadro por Mentiras piadosas (Arturo Ripstein, 1989) y había sido nominada a otros tres en Mejor coactuación femenina por Principio y fin (Ripstein, 1994), Un embrujo (Carlos Carrera, 1999) y La mitad del mundo (Jaime Ruiz Ibáñez, 2011).
“El diccionario” regresa a escena para reconstruir la vida y el pensamiento de María Moliner, la mujer que dedicó 15 años de su vida a escribir, en soledad, el “Diccionario de uso del español”.
La obra entrelaza la monumental hazaña lexicográfica de Moliner con sus batallas… pic.twitter.com/2Sv8q40stO
— Secretaría de Cultura (@cultura_mx) January 11, 2026
